この度、当社では日本に在住の外国人のお客様や、海外から移住されたお客様に向けて、「英語でのご相談・お見積り・工事サポート（English Consultation Available）」を本格的に開始いたしました！
これまで「日本語でのやり取りが不安で、住まいのリフォームや修理をためらっていた」という方も、どうぞご安心ください。当社の外国語担当スタッフが、お客様のお悩みを丁寧にヒアリングし、解決へと導きます。
■ 私たちが英語でサポートできること（We can help you with:）
お問い合わせから工事完了後のアフターフォローまで、すべてのプロセスを英語で分かりやすく対応いたします。
リノベーションのご相談（Renovation Consultation）：理想の住まいのイメージをお聞かせください。
お見積り（Quotation）：内容を英語で明確にご説明します。※お見積りは無料です。
スケジュール調整（Scheduling）：工事の日程調整もスムーズに行います。
施工中のサポート（Construction Support）：工事の進捗状況なども英語で共有いたします。
アフターサービス（After Service）：お引き渡し後の定期点検やメンテナンスも安心です。
■ ナックプランニングが選ばれる理由（WHY CHOOSE US?）
英語対応が可能（English Support）：言葉の壁を感じさせない丁寧なサポート。
お見積り無料（Free Estimates）：まずは費用を知りたいという方も安心です。
有資格者による安心施工（Licensed & Experienced Team）：一級建築士事務所としての確かな技術。
迅速な対応（Fast Response）：住まいのお困りごとにスピーディーに駆けつけます。
高品質な施工をお約束（High Quality Work）：長く快適に暮らせる住まいづくり。
地域に根ざした信頼の会社（Reliable & Local Company）：地元の皆様に愛される会社を目指しています。
■ 対応リフォームサービス（OUR RENOVATION SERVICES）
お住まいのことなら、小さなメンテナンスから大規模なリフォームまで幅広く承ります。
キッチンリフォーム（Kitchen Remodeling）
お風呂・浴室リフォーム（Bathroom Renovation）
トイレ交換（Toilet Replacement）
内装リフォーム（Interior Renovation）
外壁塗装（Exterior Painting）
屋根修理（Roof Repair）
水漏れ修理（Water Leak Repair）
住宅メンテナンス（Home Maintenance）
■ まずはお気軽にご相談ください♪
「こんなリフォームはできる？」「費用の目安が知りたい」など、どんな小さなことでも構いません。当社のキャラクター「とめきち」と一緒に、スタッフ一同、皆様からのご相談を心よりお待ちしております！
Feel free to contact us in English! Let us help make your home more comfortable and beautiful!
【お問い合わせ窓口】
● お電話でのご相談（フリーダイヤル）
0120-179-790
※「英語での相談を希望（English Consultation Please）」とお伝えいただくとスムーズです。
● ホームページからのお問い合わせ
お問い合わせフォームからも英語でのご相談を受け付けております。
